Перевод, работа с текстом и фотографиями
Первый набор включает Live Translation в «Сообщениях», FaceTime и «Телефоне». Функция предназначена для перевода общения между поддерживаемыми языками. С совместимыми AirPods можно будет переводить и очные разговоры.


Инструменты письма смогут переписывать, вычитывать и сокращать текст. В приложении «Фото» появятся удаление отвлекающих объектов, поиск снимков и видео по описанию, а также создание фильмов-воспоминаний по текстовому запросу.
Genmoji позволит создавать эмодзи по описанию. Visual Intelligence будет помогать узнавать об объектах и местах через камеру iPhone.
Что изменится в почте и уведомлениях
В верхней части входящих «Почта» будет выделять письма, которые система считает наиболее срочными. Отдельная функция подготовит краткое содержание письма или длинной переписки. В «Почте» и «Сообщениях» также появятся предложения быстрых ответов.
Apple добавит сводки уведомлений на экране блокировки и приоритетную сортировку важных сообщений. Режим фокусирования «Меньше отвлечений» будет пропускать уведомления, требующие немедленного внимания. Для расшифровок аудио в «Заметках» и телефонных разговоров предусмотрены краткие сводки.
Qwen внутри Siri и инструментов письма
Основой Apple Intelligence останутся генеративные модели Apple. Для части возможностей компания договорилась с Alibaba: Qwen встроят в Siri, инструменты письма и Visual Intelligence.
К Qwen можно будет обращаться с вопросами о фотографиях и документах, включая PDF и презентации. В инструментах письма она сможет создавать текст с нуля. Для доступа Apple указывает вход в аккаунт Qwen или использование «Входа с Apple».
В Siri появится текстовый ввод. Apple также заявляет, что помощник сможет лучше понимать сбивчивые формулировки и сохранять контекст последовательных реплик. Однако Siri AI и другие функции Apple Intelligence нового поколения, представленные на WWDC 2026, в это обновление не входят.
Устройства и условия доступа
- Поддерживаемые телефоны: iPhone 16 и более поздние модели, iPhone Duo, iPhone Air, iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max.
- Язык устройства и Siri: английский или упрощённый китайский.
- Для перевода через наушники: AirPods 5, AirPods 4 с активным шумоподавлением, AirPods Pro 2 и последующие модели либо AirPods Max 2. Нужны последняя прошивка и сопряжённый iPhone с включённым Apple Intelligence.
Некоторые функции могут быть доступны только для отдельных языков и регионов. Поддержку других платформ Apple обещает добавить после получения необходимых разрешений.



